Для гідраўлічных сістэм, выбар правільнага тыпу гідраўлічны фітынг мае вырашальнае значэнне, паколькі гэта непасрэдна ўплывае на эфектыўнасць, бяспеку і тэрмін службы сістэмы.
У гэтым артыкуле мы разглядаем два распаўсюджаныя тыпы фітынгаў: ОРФС (ушчыльненне фасальнай паверхні O-ring) і ORB (O-Ring Boss). Хоць абодва выкарыстоўваюць ушчыльненні з O-падобных кольцаў, яны адрозніваюцца сферай прымянення, канструкцыяй і перавагамі. Гэта кіраўніцтва дапаможа вам выбраць фітынг, які найлепшым чынам падыходзіць для вашай сістэмы.

Фітынгі ORB (O-Ring Boss) і ORFS (O-Ring Face Seal) — гэта два тыпы гідраўлічных фітынгаў, прызначаных для забеспячэння герметычных злучэнняў. Асноўнае адрозненне заключаецца ў іх герметызацыйных механізмах: фітынгі ORB герметызуюцца з дапамогай O-падобнага ўшчыльняльнага кольца, сціснутага ў выступ (boss) або паглыбленне, у той час як фітынгі ORFS герметызуюцца з дапамогай O-падобнага ўшчыльняльнага кольца, размешчанага на плоскай паверхні фітынга, якая супадае з іншай плоскай паверхняй.
Фітынгі ORFS падыходзяць для сістэм высокага ціску, якія патрабуюць плоскую герметычную паверхню, у той час як фітынгі ORB ідэальна падыходзяць для ўстаноўкі ў абмежаванай прасторы.
Фітынгі ORFS (ушчыльненне з плоскім сядзеннем для O-ring)

У адпаведнасці са стандартамі SAE J1453 і ISO 8434-3, Фітынгі з O-Ring Face Seal вядомыя як ORFS.. Як вынікае з назвы, фітынгі ORFS маюць O-падобнае кольца, усталяванае на плоскасці фітынга. Звычайна яны вырабляюцца з вугляродзістай сталі, нікеляванай вугляродзістай сталі або нержавеючай сталі і выкарыстоўваюць O-падобныя кольцы з нітрылу (Буна-Н) або фторкаўчугу (Вітан) з цвёрдасцю 90 адзінак, усталяваныя ў пазу на плоскасці фітынга.
Венцавая разьба для O-Ring Face Seal (ORFS) — гэта правая разьба (UN/UNF), якая адпавядае стандарту SAE J453. Самцавы раздыма мае плоская паверхня, у той час як у самца ёсць O-падобнае кольца на плоскасці. Герметычнасць забяспечваецца, калі O-падобнае кольца на самцы сціскаецца супраць плоскай паверхні самкі. Знешняя гайка на самцы замацоўвае злучэнне.
Ужыванне
Фітынгі з плоскім ушчыльняльным паверхнем і ўбудаваным O-падобным ушчыльненнем (ORFS) маюць плоскую ўшчыльняльную паверхню і інтэграваную канструкцыю O-падобнага ўшчыльнення. Гэтая канфігурацыя забяспечвае герметычнае злучэнне нават ва ўмовах высокі ціск і вібрацыя. Фітынгі ORFS выдатна падыходзяць для прымянення, дзе бяспека і надзейнасць маюць першараднае значэнне.
Фітынгі з паверхневым ушчыльненнем з O-падобнага кальца прызначаны для агульнага прымянення ў прамысловых і камерцыйных гідраўлічных сістэмах, дзе для прадухілення працякання дапушчальна выкарыстанне эластамерных ушчыльненняў. Гэтыя фітынгі здольныя працаваць пры рабочых цісках ад вакууму 28 цал. ртутнага слупа (95 кПа) да 6000 psi (41,3 МПа).
Яны шырока выкарыстоўваюцца ў цяжкай тэхніцы, будаўнічым абсталяванні і гідраўлічных сістэмах, якія патрабуюць трывалых, устойлівых да вібрацыі ушчыльненняў.
Чаму варта выкарыстоўваць фітынгі ORFS?
Асноўная перавага фітынгаў ORFS — гэта іх здольнасць прадухіляць уцечкі. Канструкцыя з паверхневым ушчыльненнем O-падобнага кольца забяспечвае надзейнае і герметычнае злучэнне пры высокім ціску і вібрацыі.
ORFS фітынгі прызначаны для працяглага выкарыстання ў суровых умовах з высокім ціскам, вібрацыяй і тэрмічнымі цыкламі, што робіць іх прыдатнымі як для прамысловых, так і для мабільных гідраўлічных сістэм.
Канструкцыя дазваляе лёгка ўсталёўваць стандартныя ключы, змяншаючы патрэбу ў спецыялізаваных інструментах і навучанні.
Фітынгі ORFS вытрымліваюць высокаціскавыя ўмовы — звычайна да 6000 psi, у залежнасці ад памеру і матэрыялу — што робіць іх ідэальнымі для прымяненняў, якія патрабуюць высокай прадукцыйнасці і надзейнасці.
Табліца спецыфікацый разьбовых памераў ORFS
| Намінальны дыяметр трубы | ТПамер шрыфта (Заўвагі 1 і 2) | Націск на працы | |||||||
| Наз. Памер прыборнай панэлі SAE | Назва, дыяметр трубы, знешні дыяметр. | SAE J1453 канец трубы GRFS | SAE J1926/2 ISO 11926-2 Памер разьбы для O-ring-парту | Канцы труб, злучэнні і пераборкі ORFS | Высакамацутныя штыфтавыя канцы па SAE J1926/2 ISO 11926-2 | ||||
| Нерэгуляваныя штыры | Рэгуляваныя штыфты | ||||||||
| МПа | psi | МПа | psi | ||||||
| -4 | 1/4 | 9/16-18 UNF | 7/16-20 UNF | 41.3 | 6,000 | 63 | 9,000 | 40 | 6,000 |
| -5 | 5/16 | 5/8-18 UNF | 1/2-20 UNF | 41.3 | 6,000 | 63 | 9,000 | 40 | 6,000 |
| -6 | 3/8 | 11/16-16 UNF | 9/16-18 UNF | 41.3 | 6,000 | 63 | 9,000 | 40 | 6,000 |
| -8 | 1/2 | 13/16-16 UNF | 3/4-16 UNF | 41.3 | 6,000 | 63 | 9,000 | 40 | 6,000 |
| -10 | 5/8 | 1-14 UNF | 7/8-14 UNF | 41.3 | 6,000 | 63 | 9,000 | 40 | 6,000 |
| -12 | 3/4 | 1-3/16-12 UN | 1-1/16-12 UN | 41.3 | 6,000 | 40 | 6,000 | 40 | 6,000 |
| -14 | 7/8 | 1-5/16-12 UN | 1-3/16-12 UN | 41.3 | 6,000 | 40 | 6,000 | 40 | 6,000 |
| -16 | 1 | 1-7/16-12 UN | 1-5/16-12 UN | 41.3 | 6,000 | 40 | 6,000 | 31.5 | 5,000 |
| -20 | 1 1/4 | 1-11/16-12 ААН | 1-5/8-12 UN | 27.5 | 4,000 | 25 | 4,000 | 25 | 4,000 |
| -24 | 1 1/2 | 2-12 ААН | 1-7/8-12 UN | 27.5 | 4,000 | 25 | 4,000 | 20 | 3,000 |
Фітынгі ORB (O-Ring Boss)

Фітынгі O-Ring Boss (ORB) выкарыстоўваюць рэзьбавое злучэнне і O-падобнае кольца для стварэння герметычнага, непрацёкальнага злучэння. Іх кампактная канструкцыя робіць іх ідэальным выбарам для сістэм з абмежаванай прасторай.
SAE О-Рынг Бос (ORB) мае цэльны вінт (UN/UNF). Самарэз мае ўшчыльняльную плоскасць і фаску, у той час як вінт мае O-падобнае кольца. Калі O-падобнае кольца ўціскаецца ў сустрэчную фаску, яно стварае ўшчыльненне. Вінтавая нітка і самарэз супадаюць, ствараючы трывалую сувязь. Рэзьбы ORB адпавядаюць стандартам SAE J1926-1 і ISO 11296-1.
Ужыванне
Фітынгі ORB найлепш падыходзяць для прымяненняў, якія патрабуюць нітавыя злучэнні, такіх як гідраўлічныя цыліндры або клапаны. Іх прастата і эфектыўнасць робяць іх неад'емнымі кампанентамі ў кампактных гідраўлічных сістэмах.
Дызайн
Фітынгі ORB маюць цыліндрычны выступ з вонкавымі нітамі і пазу для O-падобнага ўшчыльняльнага кольца, прызначаны для ўкручвання ў адпаведны гняздовы порт.
Чаму варта выкарыстоўваць фітынгі ORB?
Фітынгі ORB шырока выкарыстоўваюцца ў гідраўлічных цыліндрах, дзе абмежавана прастора, а надзейнае ўшчыльненне мае вырашальнае значэнне для падтрымання ціску і прадухілення ўцечак.
Хоць фітынгі ORB вытрымліваюць высокія ціскі — звычайна да 5000 psi, — іх прапускная здольнасць звычайна крыху ніжэйшая, чым у фітынгаў ORFS. Іх канструкцыя з нарэзаным стрыжнем забяспечвае трывалае і надзейнае злучэнне, прыдатнае для сістэм высокага ціску.
Яны даступныя ў шырокім асартыменце канфігурацый — уключаючы муфты, тройнікі, паваротныя злучэнні і калені — што робіць іх прыдатнымі для розных сфер прымянення.
Сальнік забяспечвае надзвычай герметычнае злучэнне, здольнае вытрымліваць высокі ціск, што робіць гэтыя фітынгі ідэальнымі для гідраўлічных сістэм і аўтамабільнай прамысловасці. Іх канструкцыя дазваляе шматразовае зборка-разборка без рызыкі расколіны або дэфармацыі, выкліканых перацягваннем.
Табліца спецыфікацый памераў нітак ORB
| Памер ніткі | Д-мол (унутры) | ТПІ(на/ўнутры) |
| #0 - 80 UNF | 0.06 | 80 |
| #1 - 72 UNF | 0.073 | 72 |
| #2 - 64 UNF | 0.086 | 64 |
| #3 - 56 UNF | 0.099 | 56 |
| #4 - 48 UNF | 0.112 | 48 |
| #5 - 44 UNF | 0.125 | 44 |
| #6 - 40 UNF | 0.138 | 40 |
| #8 - 36 UNF | 0.164 | 36 |
| #10 - 32 UNF | 0.19 | 32 |
| #12 - 28 UNF | 0.216 | 28 |
| 1/4" - 28 UNF | 0.25 | 28 |
| 5/16" - 24 UNF | 0.313 | 24 |
| 3/8" - 20 UNF | 0.375 | 24 |
| 7/16" - 20 UNF | 0.438 | 20 |
| 1/2" - 20 UNF | 0.5 | 20 |
| 9/16" - 18 UNF | 0.563 | 18 |
| 5/8" - 18 UNF | 0.625 | 18 |
| 3/4" - 16 UNF | 0.75 | 16 |
| 7/8" - 14 UNF | 0.875 | 14 |
| 1" - 12 UNF | 1 | 12 |
| 1 1/8" - 12 UNF | 1.125 | 12 |
| 1 1/4" - 12 UNF | 1.25 | 12 |
| 1 3/8" - 12 UNF | 1.375 | 12 |
| 1 1/2" - 12 UNF | 1.5 | 12 |
Плоскае ўшчыльненне тыпу O-Ring (ORFS) супраць O-Ring Boss (ORB)
І ORFS, і ORB фітынгі выкарыстоўваюць ушчыльняльнае кольца (O-ring) у якасці ўшчыльнення, але метады адрозніваюцца. Асноўнае адрозненне заключаецца ў размяшчэнні ўшчыльняльнага кольца: у ORFS-фітынгах яно знаходзіцца ў канаўцы на канцы вонкавага вінта, а ў ORB-фітынгах — у аснове вонкавага вінта. Пры зборцы ORFS-фітынга плоская герметычная паверхня жаночай часткі сціскае O-падобнае кольца на мужчынскай частцы пры зацяжцы нітаў, ствараючы тым самым герметычнае злучэнне. Наадварот, жаночая кампанента ORB мае ўвагнутую выпуклую вобласць ("бос") перад першым вінтом; гэты бос абмяжоўвае O-падобнае кольца на мужчынскім вінце, такім чынам ствараючы надзейнае ўшчыльненне. Фітынгі ORFS выкарыстоўваюць плоскае ўшчыльненне, што робіць іх ідэальнымі для сістэм высокага ціску, у той час як фітынгі ORB выкарыстоўваюць камбінацыю рэзьбы і ўшчыльнення O-падобнай пракладкай, што робіць іх прыдатнымі для кампактных прымяненняў.
Зрабіць выбар
Эфектыўнасць герметызацыі мае вырашальнае значэнне для прадухілення ўцечак і захавання цэласнасці сістэмы. Фітынгі ORFS у гэтым плане выдатна сябе зарэкамендавалі; іх плоская канструкцыя забяспечвае раўнамерную кампрэсію O-падобнага ўшчыльняльнага кольца, ствараючы надзейнае ўшчыльненне. Хоць фітынгі ORB эфектыўныя, яны грунтуюцца на сцісканні O-падобнага ўшчыльняльнага кольца паміж выступной часткай і спалучальнай паверхняй, што можа патрабаваць больш дакладнай устаноўкі для дасягнення ідэальнага ўшчыльнення.
Кошт заўсёды з'яўляецца важным фактарам пры выбары гідраўлічных арматурных вырабаў. Арматура ORFS звычайна каштуе даражэй з-за сваёй удасканаленай канструкцыі ўшчыльненняў і здольнасці вытрымліваць высокі ціск. Аднак гэтая інвестыцыя апраўдваецца іх пераважнымі характарыстыкамі ў прадухіленні ўцечак і працы ва ўмовах высокага ціску. Хоць звычайна яны і таннейшыя, арматура ORB забяспечвае надзейную працу і з'яўляецца эканамічным выбарам — асабліва калі важна эфектыўнае выкарыстанне прасторы — для многіх прымяненняў у сістэмах высокага ціску.
Недахопы фітынгаў з O-падобнымі пракладкамі
U-падобныя пракладкі могуць расплавіцца або падвергнуцца карозіі пры ўздзеянні празмерных тэмператур або несумяшчальных асяроддзяў. Асабліва варта звярнуць увагу на выпадзенне U-падобнай пракладкі з сядзення, асабліва падчас зборкі. Пракладка можа выслізнуць з канаўкі, што прыводзіць да дрэннага ўшчыльнення, выпірання за межы прадугледжанай паверхні сядзення або пашкоджання нітаў з-за перацяжэння. У такіх выпадках як O-падобнае кольца, так і фланец могуць атрымаць незваротныя пашкоджанні, што робіць іх цалкам непрыдатнымі. Таму неабходна ўважліва праверыць, каб O-падобнае кольца было правільна ўстаноўлена перад зборкай; выкарыстанне клею падчас зборкі можа дапамагчы пазбегнуць гэтай праблемы.
Калі ласка звяжыцеся з нашай камандай продажаў Больш падрабязна пра нашы гідраўлічныя адаптары з ушчыльненнем з O-падобнага кальца (ORFS) і выступ для O-падобнага кальца (ORB).