In Hydrauliksystemen gibt es eine große Vielfalt an Hydraulikanschlüssen. Auch wenn Hydraulikanschlüsse fast identisch aussehen mögen, erfüllen sie unterschiedliche Zwecke und können leicht zu Verwechslungen führen.
Heute werden wir zwei äußerst verbreitete Arten von Hydraulikanschlüssen – JIC und SAE – ausführlich erläutern, damit Ihr Hydrauliksystem reibungslos und leckagefrei funktioniert.
Eine einfache Möglichkeit, zwischen JIC und SAE zu unterscheiden, ist anhand ihrer Dichtungskegelwinkel: JIC-Flare-Verschraubungen einen Winkel von 37 Grad haben, während SAE-Flare-Verschraubungen einen Winkel von 45 Grad bilden. Dieser Unterschied von 8 Grad ist bedeutender, als es zunächst den Anschein hat. Obwohl JIC eine spezifische Unterklasse innerhalb der SAE-Norm ist, sind die beiden nicht direkt austauschbar; eine Vermischung kann zu Undichtigkeiten oder Schäden führen.
Sowohl JIC- als auch SAE-Verschraubungen gehören zu den Bördelfittings. Als eine Form von Klemmverschraubungen, die für Bördelrohre konzipiert sind, sorgen sie für eine druckfeste, leckagefreie Abdichtung, indem sie das gebördelte Ende der Schlauchleitung fest zwischen Hülse und Mutter einklemmen. Sinopulse fertigt Bördelverschraubungen mit präzisionsgefertigten Enden, die spezifische Industriestandards erfüllen und so optimale Leistung und Zuverlässigkeit gewährleisten.
Was ist eine JIC-Flare-Verschraubung?
JIC-Verschraubungen kamen während des Zweiten Weltkriegs auf, um den wachsenden Bedarf an langlebigen Hochdruckverschraubungen für militärische Anwendungen zu decken. Die Gemeinsamer Branchenrat (JIC) schaltete sich ein, um Spezifikationen für diese Komponenten festzulegen, und entwickelte eine 37-Grad-Flanschverschraubung mit Gewindetoleranzen, die etwas weniger streng sind als die der militärischen AN-Anschlüsse.
JIC-Kupplungen sind praktisch und kostengünstig und eignen sich für eine Vielzahl gewerblicher Anwendungen. Heute gilt die Norm SAE J514 als universeller Standard für JIC-Kupplungen und hat damit die frühere US-Militärnorm MS16142 abgelöst.
Anmeldung
JIC-Fittings haben sich in der Schwerindustrie als fester Bestandteil etabliert. JIC-Flare-Verschraubungen kommen vor allem in Hydraulik- und Förderanlagen zum Einsatz.Sie finden breite Anwendung in der Landwirtschaft, im Bauwesen und in der Automobilindustrie und halten Hydraulikdrücken von bis zu 310 bar (4.500 psi) stand.
Sie ähneln den Army-Navy-Fittings (AN), allerdings sind ihre Fertigungstoleranzen nicht so streng. JIC-Verschraubungen zeichnen sich durch ein Geradgewinde aus und bestehen aus zwei Komponenten: einem Außengewinde und einem Innengewinde. Jede Komponente verfügt über einen 37-Grad-Sitz – der Außensitz ist aufgeweitet, während der Innensitz konisch ist – und sie verwenden in der Regel Standardgewindegrößen.
JIC-Flare-Verschraubungen werden aus Werkstoffen wie Edelstahl, Messing, Kohlenstoffstahl und Nickellegierungen hergestellt. Sie lassen sich leicht an- und abkuppeln und eignen sich für Hochdruckanwendungen.
Die Dichtwirkung der JIC-37°-Flare-Innengewindefittings wird genau durch diese 37°-Flare-Sitzflächen gewährleistet. Es ist anzumerken, dass bestimmte Größen von JIC-Gewinden den SAE-45°-Konusgewinden ähneln; daher muss der Abstrahlwinkel während der Anwendung sorgfältig gemessen werden, um eine genaue Unterscheidung zu gewährleisten.
Vorteil
– Hervorragende Dichtheit unter hohem Druck
– Langlebige Materialoptionen (Edelstahl, Messing)
– Weit verbreitet in anspruchsvollen Branchen
– Erhältlich in metrischen und imperialen Größen
Größe
Die Größenangaben für JIC-Fittings basieren auf dem Rohrdurchmesser und reichen von 1/16 Zoll bis 4 Zoll (einschließlich gängiger Größen wie 1/4 Zoll, 3/8 Zoll und 1/2 Zoll). Die Größenbezeichnungen geben den Außendurchmesser, den Innendurchmesser und die Gewindespezifikationen der Verschraubung an und gewährleisten so die Kompatibilität zwischen Verschraubungen verschiedener Hersteller. Bei einer 1/4-Zoll-Verschraubung handelt es sich in der Regel um ein UNF-Gewinde mit 20 Gewindegängen pro Zoll, und der Außendurchmesser des Gewindes beträgt etwa 0,540 Zoll.
Versiegelungsmethode
Die 37°-Konusfläche des JIC-Fittingkörpers passt sich eng an die äußere Konusfläche am Ende der Rohrverschraubung an, wodurch durch das Anziehen der Mutter eine Abdichtung erreicht wird.
Diese Dichtungsmethode hält hohen Drücken stand – sie eignet sich in der Regel für Hydrauliksysteme, die bei 3.000 bis 6.000 psi (ca. 20,7 bis 41,4 MPa) betrieben werden – und bietet eine hohe Dichtungssicherheit, wodurch Leckagen wirksam verhindert werden.
Materialien
JIC-Fittings bestehen hauptsächlich aus Baustahl, Edelstahl und Aluminiumlegierung. JIC-Verschraubungen aus Kohlenstoffstahl sind kostengünstig und hochfest und eignen sich für allgemeine industrielle Anwendungen; JIC-Verschraubungen aus Edelstahl sind korrosionsbeständig und werden häufig in der Lebensmittel- und Chemieindustrie sowie in anderen Bereichen eingesetzt, in denen hohe Anforderungen an Hygiene und Korrosionsbeständigkeit gestellt werden; JIC-Verschraubungen aus Aluminiumlegierungen sind leicht und finden breite Anwendung in gewichtssensiblen Branchen wie der Luft- und Raumfahrt.
Was sind SAE-Bördelverschraubungen?
SAE steht für "Society of Automotive Engineers", und der Begriff „SAE-Anschlüsse“ umfasst tatsächlich ein breiteres Spektrum, als den meisten Menschen bewusst ist. Zu den SAE-Anschlüssen gehören verschiedene Typen, die für unterschiedliche Anwendungen und Druckanforderungen ausgelegt sind, darunter O-Ring-Anschlüsse, Anschlüsse mit O-Ring-Flanschdichtung und Bördelanschlüsse. Die Norm SAE J512 legt die gängigste SAE-Bördelverschraubung fest, die sich durch einen 45-Grad-Bördelansatz auszeichnet und die Standardwahl für Kfz-Schläuche, Kälteschläuche und Niederdruck-Flüssigkeitssysteme darstellt.
SAE-Anschlüsse weisen unterschiedliche Sitzwinkel auf. Die SAE J514 wird häufig in Hydraulikanwendungen eingesetzt, da es 37 Grad ausgestellt wobei der männliche Sitz dem des JIC-Bördelanschlusses entspricht. Der am häufigsten verwendete SAE-Anschluss ist der SAE J512, das häufig in Rohrleitungssystemen von Kraftfahrzeugen zu finden ist, mit sowohl seinem um 45 Grad aufgeweitet Außen- und Innengewinde mit einem Winkel von 45 Grad. SAE-Anschlüsse werden häufig in Niederdruckanwendungen eingesetzt und sind in einer Vielzahl von individuell anpassbaren Gewindegrößen erhältlich.
Vorteil
– Günstiger und überall erhältlich
– Einfachere Installation und Wartung in Nieder- bis Mitteldrucksystemen
– Kompatibel mit verschiedenen Kältemitteln und Flüssigkeiten
Versiegelungsmethode
Das SAE-45°-Kegelgewinde wurde speziell für Rohrverbindungsstücke mit einem 45°-Kegelwinkel oder einem konischen Sitz entwickelt. Diese Art von Verbindungsstück eignet sich besonders für Niederdruckanwendungen wie Kraftstoff- und Kältemittelleitungen, da es sich leicht auf einen 45°-Winkel bearbeiten lässt und häufig in Verbindung mit weichen Kupferrohren verwendet wird. Das konische SAE-Innengewinde mit 45°-Konus ist nur mit dem konischen SAE-Außengewinde mit 45°-Konus kompatibel; beide verfügen über geradlinige Gewindegänge und einen konischen Sitz mit 45°-Konus, um eine Dichtung am konischen Sitz zu gewährleisten. Obwohl einige Gewindegrößen dem JIC-37°-Kegelgewinde ähneln, ist eine sorgfältige Messung des Kegelwinkels erforderlich, um eine genaue Unterscheidung zu treffen.
Material
Zu den Anwendungsbereichen von SAE-Fittings mit 45°-Konus gehören Kraftstoffleitungen, Bremssysteme und hydraulische Kupplungen. SAE-Fittings sind vielseitig einsetzbar, kostengünstig und für die Massenproduktion geeignet. Sie sind in verschiedenen Werkstoffen erhältlich, doch die meisten sind Messing.
JIC-Anschlüsse im Vergleich zu SAE-Anschlüssen
Flare-Winkel
Der Hauptunterschied zwischen JIC- und SAE-Bördelverschraubungen liegt in ihren Bördelwinkeln. JIC-Bördelverschraubungen weisen einen Bördelwinkel von 37 Grad auf, während SAE-Bördelverschraubungen einen Bördelwinkel von 45 Grad haben. Der Dichtwinkel von 37 Grad bei der JIC-Verschraubung sorgt für eine sicherere Verbindung, verringert Leckagen und wird aus Gründen der Sicherheit und Zuverlässigkeit häufig in Hochdruck-Hydrauliksystemen eingesetzt. Im Gegensatz dazu eignet sich der 45-Grad-Dichtwinkel der SAE-Verschraubung besser für Mittel- und Niederdruckbedingungen. Aufgrund ihrer breiten Anwendungsmöglichkeiten und der einfachen Montage werden sie häufig in Systemen mit nicht allzu hohen Leistungsanforderungen eingesetzt. Bei JIC-Verschraubungen bildet die 37-Grad-Bördelung die Dichtung, während das Gewinde dazu dient, Komponenten miteinander zu verbinden, nicht jedoch die Dichtung selbst herzustellen. Die SAE-Bördelverschraubung funktioniert nach dem gleichen Prinzip.
Betriebsdruck und Anwendungsbereich
JIC-Fittings finden breite Anwendung in Kraftstoffversorgungs- und Fluidtechnik-Systemen, insbesondere in Hochdruckanwendungen (bis zu 6000 psi). Beispiele hierfür sind Hydraulikpressen, Baumaschinen, Landmaschinen und Hochleistungs-Flüssigkeitsleitungen. SAE J512-Fittings kommen häufiger in Rohrleitungssystemen der Automobilindustrie und anderen Niederdruckanwendungen, einschließlich Kälteanlagen, zum Einsatz. In diesen Umgebungen sind sie äußerst zuverlässig, neigen jedoch bei Einsatz in hochbelasteten Hydraulikanwendungen zu Problemen.
Materialien
JIC-Fittings werden in der Regel aus Stahl oder Edelstahl gefertigt, während SAE-Fittings typischerweise aus Messing bestehen. Stahl und Edelstahl halten den Temperaturwechseln, Vibrationen und Druckspitzen in industriellen Hydrauliksystemen stand. Messing hingegen eignet sich für Umgebungen mit geringerer Beanspruchung, in denen Korrosionsbeständigkeit und einfache Bearbeitbarkeit wichtiger sind. Wenn Ihr System bei hohen Temperaturen betrieben wird, häufig im Umlauf ist oder korrosive Flüssigkeiten fördert, müssen Sie nicht nur auf den Fitting-Typ, sondern auch auf die Materialspezifikationen achten.
| Merkmal | JIC (Joint Industry Council) | SAE (Society of Automotive Engineers) |
| Flare-Winkel | 37 Grad | 45 Grad |
| Materialien | Edelstahl, Messing, Kohlenstoffstahl (beschichtet) | Kohlenstoffstahl (oft beschichtet), Messing, Aluminium |
| Druck | Bis zu 6.000 psi (410 bar), je nach Größe/Material | Bis zu 1.500 psi (103 bar); variiert je nach System |
| Anmeldung | Hochdrucktechnik für Industrie, Luft- und Raumfahrt sowie Militär | Automobilindustrie, Leichtindustrie, Kälteanlagen |
| Siegel | Metall-auf-Metall-Börsendichtung | Metall-auf-Metall-Börsendichtung |
| Standard | SAE J514 / MIL-DTL-18866 | SAE J512 |
Sind JIC- und SAE-Bördelverschraubungen miteinander kompatibel?
Obwohl JIC- und SAE-Bördelverschraubungen ähnlich aussehen, ist es wichtig zu beachten, dass sich ihre Spezifikationen und Druckstufen unterscheiden. Daher wird davon abgeraten, JIC- und SAE-Verschraubungen austauschbar zu verwenden. Die Sitzwinkel der beiden Verschraubungstypen passen nicht richtig zusammen, was dazu führt, dass die Verbindung zwar montiert aussieht, aber tatsächlich nicht in der Lage ist, den Druck zuverlässig aufrechtzuerhalten.
JIC- und SAE-Bördelverschraubungen richtig identifizieren und auswählen
Die korrekte Identifizierung von JIC- und SAE-Bördelverschraubungen ist entscheidend für die Gewährleistung einer optimalen Leistung und Sicherheit.
Der erste Schritt zur Identifizierung der Verschraubung ist die Messung des Aufweitungswinkels. Eine 37-Grad-Aufweitung entspricht der JIC-Norm; eine 45-Grad-Aufweitung entspricht der Norm SAE J512. Dies ist die zuverlässigste Methode, um zwischen den beiden Aufweitungsarten zu unterscheiden. Der Aufweitungswinkel wird am Ende der Verschraubung mit einem Winkelmesser gemessen. Der Aufweitungswinkel ist das wichtigste Unterscheidungsmerkmal dieser beiden Verschraubungstypen.
Der zweite Schritt besteht darin, die Gewindegröße und die Steigung zu bestimmen. Dazu ist die Verwendung einer Gewindelehre erforderlich. Zwar stimmen einige Gewindegrößen in beiden Normen überein, doch bleibt der Gewindewinkel ein entscheidender Faktor für die Kompatibilität.
Berücksichtigen Sie die Anwendung. JIC-Fittings dominieren in Hochleistungs-Hydrauliksystemen. SAE J512-Fittings kommen häufiger in Rohrleitungen der Automobilindustrie und in Kälteanlagen zum Einsatz. Auch wenn Anwendungsszenarien keine Messungen ersetzen können, bieten sie doch einen nützlichen Anhaltspunkt. Wenn Sie einen Hochdruck-Hydraulikkreis aufbauen oder warten, sind JIC-Fittings ideal. Ihre 37-Grad-Metall-auf-Metall-Dichtung hält Druck und Vibrationen stand, und standardisierte Gewindegrößen erleichtern die Beschaffung. Wenn Sie mit Rohrleitungen im Automobilbereich, HLK-Anlagen oder anderen Mitteldruckanwendungen arbeiten, sind SAE J512-Fittings gut geeignet. Sie sind leicht erhältlich, einfach zu montieren und kostengünstig, insbesondere für großtechnische Produktionsumgebungen. Beachten Sie jedoch, dass Sie die beiden Typen nicht miteinander vermischen dürfen, auch wenn beide dichtend wirken. Überprüfen Sie stets den Bördelwinkel und wählen Sie immer die passende Verschraubung entsprechend den tatsächlichen Druckanforderungen Ihres Systems aus.
Da Sie nun die Unterschiede zwischen JIC- und SAE-Verschraubungen kennen, können Sie die richtigen Komponenten für Ihr System besser auswählen, beschaffen und montieren. Der Unterschied zwischen einem 37-Grad- und einem 45-Grad-Bördelwinkel mag unbedeutend erscheinen, doch in Hochdruckumgebungen können diese subtilen Unterschiede zu Leckagen und Ausfallzeiten führen.
Bitte nehmen Sie sich die Zeit, Ihre Fittings korrekt zu identifizieren, das für Ihre Betriebsumgebung geeignete Material auszuwählen und eine hochwertige Messlehre für den Bördelwinkel in Ihrem Werkzeugkasten bereitzuhalten.
Wenn Sie bereit sind, JIC- oder SAE-Fittings zu kaufen, gehen Sie bitte wie folgt vor: Kontaktieren Sie Sinopulse. Wir stehen Ihnen bei Fragen jederzeit gerne zur Verfügung!