Ponieważ układy hydrauliczne działają pod wysokim ciśnieniem, armatura hydrauliczna musi spełniać rygorystyczne normy projektowe. Armatura hydrauliczna musi być trwała, niezawodna, solidna i odporna na korozję. Dlatego zazwyczaj jest wykonana z metali o wysokiej wytrzymałości, takich jak aluminium, mosiądz, stal i stal nierdzewna. Różne materiały nadają się do różnych środowisk, ale generalnie armatura powinna być wykonana z materiałów podobnych do tych, które łączą elementy.
Złączki do węży hydraulicznych wszystkie wyglądają tak samo, jak więc można je rozpoznać?
Na szczęście wykonanie poniższych kroków okazuje się o wiele łatwiejsze niż się wydaje.
Krok 1: Wielokrotnego użytku czy trwałe?
Czy złączka jest wielokrotnego użytku, czy stała? Złączki stałe, czyli zaciskane, są szeroko stosowane w branży hydraulicznej, ponieważ można je szybko i łatwo zdemontować. Są również bardziej niezawodne niż złączki wielokrotnego użytku.
Złączki wielokrotnego użytku Łatwo je zidentyfikować, ponieważ można je podłączyć do węża za pomocą klucza i imadła. Jednak złącza wielokrotnego użytku stają się coraz rzadsze, ponieważ są mniej niezawodne i wymagają więcej czasu na montaż.
Z kolei złącza stałe są zaciskane i wymagają użycia narzędzia zaciskającego.
Ogólnie rzecz biorąc, większość elementów wyposażenia jest trwała, ponieważ są bardziej niezawodne i można je szybciej wymienić.
Krok 2: Zidentyfikuj końcówki przyłączeniowe i przyłącza portów
Aby zapewnić prawidłowy i bezpieczny montaż, ważne jest, aby zidentyfikować złączkę z odpowiednim przyłączem. Istnieje wiele różnych typów przyłączy używanych w szerokim zakresie zastosowań. Skorzystaj z poniższej tabeli, aby poprawnie zidentyfikować końcówkę złączki i przyłącze.
| Połączenia portowe | Połączenia rur/węży | |
| NPT/NPTF | NPTF to stożkowy gwint rurowy z uszczelnieniem na sucho, przeznaczony do zastosowań w instalacjach paliwowych, odpowiedni zarówno do przyłączy męskich, jak i żeńskich.
Mimo że NFPA (National Fluid Power Association) nie zaleca tego typu połączenia w układach hydraulicznych, jest ono nadal powszechnie stosowane w układach hydraulicznych. Gwinty zewnętrzne NPTF pasują do gwintów wewnętrznych NPTF, NPSF lub NPSM. Złączki męskie NPTF mają gwinty stożkowe i stożek wewnętrzny 30°. Złączki żeńskie mają gwinty stożkowe, ale nie mają stożka wewnętrznego. Uszczelnienie uzyskuje się poprzez połączenie gwintowe. Złączki NPSM mają gwinty proste i stożek wewnętrzny 30°. Uszczelnienie zapewnia stożek 30°. Złączki NPTF są podobne do złączek BSPT, ale nie są zamienne. Skok gwintu jest różny dla większości rozmiarów. Ponadto kąt gwintu NPTF wynosi 60°, a kąt gwintu BSPT 55°. Gwinty NPSF są stosowane w instalacjach paliwowych, a czasami końcówka żeńska jest używana do połączenia z końcówką męską NPTF. Jednak SAE zaleca stosowanie gwintów żeńskich NPTF z gwintami NPSF. NPSM to prosty gwint rurowy stosowany do połączeń mechanicznych. Ten element jest stosowany do nakrętek obrotowych z gwintem wewnętrznym w adapterach obrotowych do rur żeliwnych. Stożkowa powierzchnia na końcu elementu tworzy szczelne połączenie, w przeciwieństwie do połączenia gwintowanego. Ten element jest czasami stosowany w układach hydraulicznych. |
37⁰ Flare |
| BSPT (JIS-PT) | Gwinty zewnętrzne BSPT pasują do gwintów wewnętrznych BSPT lub BSPP. Gwinty zewnętrzne BSPT mają gwint stożkowy. W połączeniu z gwintami wewnętrznymi BSPT lub BSPP, uszczelnienie uzyskuje się poprzez zazębienie się odkształceń między gwintami. Zaleca się stosowanie środka uszczelniającego do gwintów.
Złączki BSPT są podobne do złączek NPTF, ale nie są zamienne. Skok gwintu różni się w większości rozmiarów: gwinty BSPT mają kąt rozwarcia 55°, a gwinty NPTF – 60°. |
30⁰ Flare (metryczny) |
| Stożek metryczny | 45⁰ Flare | |
| Gwint prosty SAE | Metryczna prosta złączka rurowa składa się z trzech akcesoriów oraz korpusu z gwintem zewnętrznym. Akcesoria te to rura stalowa, tuleja zaciskowa i nakrętka tulejowa. Sposób montażu tych trzech akcesoriów pokazano na poniższym rysunku. W przypadku montażu lekkiej serii DIN należy użyć nakrętek metrycznych DIN serii lekkiej. W przypadku montażu ciężkiej serii DIN należy użyć nakrętek metrycznych DIN serii ciężkiej. Dobierz tuleję zaciskową i rurę stalową zgodnie ze średnicą zewnętrzną rury stalowej. | 24⁰ Bez płomienia (SAE) |
| ISO 6149 | ISO 6149 to norma międzynarodowa, która określa wymiary, konstrukcję i wymagania dotyczące wydajności dla metrycznych, prostych portów gwintowanych i łączników z elastomerowym pierścieniem uszczelniającym typu O-ring. Norma ta jest szeroko stosowana w układach hydraulicznych w zastosowaniach przemysłowych i mobilnych, oferując solidne i niezawodne rozwiązanie w zakresie połączeń hydraulicznych i elektrotechnicznych. | 24⁰ Bez płomienia (DIN) |
| JIS-B2351 | Zarówno brytyjskie gwinty JIS B2351, jak i metryczne ISO 6149 posiadają uszczelki elastomerowe typu O-ring u podstawy połączenia gwintowego. Dla porównania, gwint stożkowy uszczelnia się poprzez zaklinowanie gwintu metal-metal. Dodatkowo, uszczelka typu O-ring w gnieździe gwintowanym JIS B2351 zapewnia dobrą odporność na drgania w budownictwie i często używanych maszynach przemysłowych. Są one również często stosowane w gnieździe uszczelniającym japońskich trzpieni hydraulicznych. | 30⁰ Flare (BSPP) |
| DIN metryczny | Złączki z gwintem metrycznym DIN, powszechnie stosowane w Europie, to: rodzaj złączki hydraulicznej charakteryzującej się stożkiem 24-stopniowym i gwintem metrycznym. Tego rodzaju złączki służą do łączenia rur metrycznych z gwintowanymi przyłączami, zapewniając bezpieczne połączenie nawet przy dużym ciśnieniu i wibracjach. Są szeroko stosowane w różnych gałęziach przemysłu, w tym w przemyśle naftowym i gazowym, budownictwie i motoryzacji | Uszczelka czołowa typu O-Ring (ORFS) |
| BSPP (JIS-PF) | Uniwersalny gwint brytyjski, znany również jako gwint Whitwortha. Złączki męskie BSPP pasują do złączek żeńskich BSPP lub gniazd żeńskich. Złączki męskie BSPP mają gwint prosty i stożek 30°. Złączki żeńskie BSPP mają gwint prosty i stożek 30". Gniazda żeńskie mają gwint prosty i płaskie. Uszczelnienie portu odbywa się za pomocą pierścienia uszczelniającego typu O-ring lub uszczelki z miękkiego metalu na złączce męskiej. Złączki BSPP są podobne do złączy NPSM, ale nie są zamienne. Skok gwintu różni się w większości rozmiarów, przy czym gwinty BSPP mają kąt 55° w porównaniu do 60° w przypadku złączy NPSM. Złączki żeńskie obrotowe BSPP mają stożkowy występ, który uszczelnia stożek gwintu zewnętrznego. | Obrotowy 60⁰ NPSM |
| Kołnierz 4-śrubowy | Powszechnie stosowane w układach hydraulicznych. Dostępne są dwie serie ciśnieniowe: pierwsza, oznaczona jako 61, typ R, PN35/350 bar, reprezentuje serię standardową; druga, oznaczona jako 62, typ S, PN415 bar, reprezentuje serię o dużej wytrzymałości lub serię 6000 funtów. Obie serie opierają się na tej samej koncepcji konstrukcyjnej, ale rozstaw otworów na śruby i wymiary łba kołnierza są większe w serii 62. W przypadku kołnierzy z czterema śrubami należy najpierw zmierzyć średnicę otworu portowego suwmiarką. Następnie należy zmierzyć maksymalną odległość między otworami na śruby (wymiar A) od środka do środka lub zmierzyć zewnętrzną średnicę łba kołnierza. | Stożek 60⁰ (BSPP) Stożek 60⁰ (metryczny) |
Krok 3: Określ metodę uszczelniania
Rodzaj przyłącza hydraulicznego zależy od rozmiaru, konfiguracji i rodzaju gwintu. Najczęściej spotykane są przyłącza z pierścieniem uszczelniającym, kątowe i gwintowane, ale dostępnych jest kilka innych rodzajów przyłączy do węży hydraulicznych.
Pierścień uszczelniający: Istnieją trzy rodzaje uszczelnień typu O-ring: z pierścieniem uszczelniającym, płaskim i kołnierzowym. W przypadku tych typów złączek, pierścień uszczelniający jest głównym elementem tworzącym uszczelnienie. Gwinty zewnętrzne typu O-ring pasują wyłącznie do gwintów zewnętrznych typu O-ring, które są zazwyczaj stosowane w otworach olejowych.
Kąt sprzężenia: SAE 45° lub JIC 37° to przykłady kątów łączenia, ale istnieje ich znacznie więcej. Złączki kątowe wykorzystują gwinty proste lub równoległe do uszczelnienia. Po połączeniu gwintów zewnętrznego i wewnętrznego, gwinty nie tworzą uszczelnienia. Uszczelnienie powstaje poprzez połączenie dwóch gniazd kątowych. Stowarzyszenie Inżynierów Motoryzacji (SAE) określa kołnierz lub stożek 37° do uszczelniania przewodów hydraulicznych wysokiego ciśnienia. Ta konstrukcja jest powszechnie nazywana złączką JC. Stożek zewnętrzny JIC 37° pasuje tylko do stożka wewnętrznego 37°. Gwinty zewnętrzne JIC to gwinty proste ze stożkiem 37°. Gwinty wewnętrzne JIC to gwinty proste ze stożkiem 37°. Uszczelnienie uzyskuje się poprzez uszczelnienie liniowe utworzone pomiędzy stożkiem wewnętrznym i zewnętrznym 37°. Gwinty tworzą połączenie mechaniczne.
Gwinty stożkowe: Złączki z gwintem stożkowym występują w dwóch rodzajach: męskim i żeńskim. Gwint męski znajduje się na zewnątrz złączki, a gwint żeński wewnątrz. Po skręceniu tych dwóch gwintów, gwint stożkowy odkształca się, wywierając nacisk na złączkę i ostatecznie tworząc uszczelnienie. Gwinty stożkowe zazwyczaj nie są zbyt precyzyjne, ale nigdy nie należy używać taśmy do zapewnienia uszczelnienia. Zazwyczaj nadaje się to do złączek z kielichem 45° lub stożkiem. Ten rodzaj uszczelnienia jest często stosowany w przypadku miękkich rur miedzianych, ponieważ łatwiej jest je rozszerzyć do kąta 45°. Jest to często stosowane w zastosowaniach niskociśnieniowych, takich jak chłodnice, samochody osobowe i ciężarowe. Zewnętrzny stożek SAE 45° będzie pasował tylko do wewnętrznego stożka SAE 45°.
Krok 4: Sprawdź projekt dopasowania
Sprawdź położenie pierścienia uszczelniającego, gniazda nosowego, kąta osadzenia oraz zakończenia złączki. Możesz zobaczyć położenie pierścienia uszczelniającego oraz rodzaj gniazda nosowego. Do określenia kąta osadzenia wymagany jest wskaźnik.
| Dopasowane siedzisko kątowe z pierścieniem uszczelniającym: | |||
| Lokalizacja pierścienia uszczelniającego | Siedzisko nosowe | Kąt siedziska | Zakończenie dopasowania |
| Wewnątrz | Odwrotny | 60⁰ włącznie | Rura równoległa standardowa brytyjska |
| Wewnątrz | Odwrotny | 24⁰ Inkluzywne | Stożek DIN 24° |
| Uszczelnienie czołowe typu O-Ring: | |||
| Lokalizacja pierścienia uszczelniającego | Siedzisko nosowe | Kąt siedziska | Zakończenie dopasowania |
| W rowku kołnierzowym | Płaska twarz | Nie dotyczy | Kołnierz z pierścieniem uszczelniającym SAE (kod 61 lub 62) |
| Poza | Płaska twarz | Nie dotyczy | Pierścień uszczelniający SAE |
| Na Nose Seat | Płaska twarz | Nie dotyczy | Uszczelka czołowa typu O-Ring |
| Połączenie mechaniczne lub kąt sprzężenia: | |||
| Lokalizacja pierścienia uszczelniającego | Siedzisko nosowe | Kąt siedziska | Zakończenie dopasowania |
| Nic | Standard | 37° | JIC 37° Flare |
| Nic | Standard | 45° | JIC / SAE 45° Flare |
| Nic | Standard | 30° | Japoński Standard Przemysłowy i Komatsu |
| Nic | Odwrotny | Nie dotyczy | Rura stojąca metryczna |
| Nic | Odwrotny | 30° | National Pipe Straight |
| Nic | Odwrotny | 45° | SAE Odwrócony flare |
| Nic | Odwrotny | 24° | Włącznie z francuskim stożkiem gazowym 24° |
| Żadne, poza -20 | Standard | 24° | W zestawie francuski kołnierz wysokociśnieniowy Gaz 24° |
| Interfejs wątku: | |||
| Lokalizacja pierścienia uszczelniającego | Siedzisko nosowe | Kąt siedziska | Zakończenie dopasowania |
| Nie dotyczy | Nie dotyczy | Nie dotyczy | Rura National Pipe Tapered |
| Nie dotyczy | Nie dotyczy | Nie dotyczy | Rura stożkowa o standardowym brytyjskim wykończeniu |