En sistemas de tuberías, hidráulicos o neumáticos, la elección de los accesorios roscados correctos es fundamental para garantizar la seguridad, el sellado y el funcionamiento fiable a largo plazo del sistema. Sin embargo, las normas BSP (British Standard Pipe) y NPT (National Pipe Taper) son las más comunes, y quienes se inician en el uso de roscas para uniones pueden confundirse fácilmente con sus diferencias.
¿Qué es la rosca BSP (tubería estándar británica)?
BSP, que significa British Standard Pipe, se originó en el Reino Unido y se ha convertido en uno de los principales estándares de rosca en sistemas de plomería y calefacción en todo el mundo, especialmente en países como Europa, Asia y Australia.
Característica
La mayor diferencia entre las roscas BSP y otros estándares radica en sus parámetros técnicos básicos.
El ángulo de la rosca bsp es el único a nivel internacional de 55°, lo que supone una clara distinción del ángulo de 60° del estándar NPT americano.
Los picos y valles de la rosca BSP están diseñados como redondeados, lo que la hace visualmente y táctilmente más suave que la rosca NPT.
Subtipos
BSPP (tubería paralela estándar británica): Esta es la rosca de tubería paralela (o recta) del estándar británico. Dado que la rosca no tiene conicidad, no se puede sellar por compresión. Por lo tanto, las conexiones BSPP suelen requerir un elemento de sellado externo, como una junta tórica, una junta o una junta adherida, para formar la superficie de sellado. Este diseño facilita el desmontaje y mantenimiento repetidos de la conexión.
BSPT (Cono de tubería estándar británico): Esta es la rosca cónica para tubería del estándar británico. Al igual que la NPT, la rosca BSPT presenta un estrechamiento gradual. El sellado se logra mediante la compresión y deformación mutuas de las roscas macho y hembra al apretarlas. Para garantizar que la conexión no presente fugas, las conexiones BSPT deben utilizarse junto con selladores de roscas, como cinta de PTFE o selladores líquidos.
Aplicaciones
- Común en sistemas de plomería y calefacción en Europa, Asia, Australia y Nueva Zelanda.
- Se utiliza en sistemas hidráulicos y neumáticos.
- A menudo se encuentra en maquinaria y equipos industriales.
Los conectores BSP se utilizan ampliamente en diversos campos de transmisión de fluidos, incluyendo sistemas de tuberías de agua y gas, maquinaria industrial y sistemas de presión marina con altos requisitos de sellado. La rosca BSPP ofrece la ventaja de ser fácil de montar y desmontar, lo que la hace ideal para sistemas que requieren mantenimiento frecuente. Por otro lado, la rosca BSPT proporciona una conexión mecánica más segura gracias a su conicidad.
¿Qué es la rosca NPT (estándar americano)?
NPT, también conocido como National Pipe Taper, significa rosca cónica nacional para tuberías. Actualmente, es el estándar de la industria para sistemas hidráulicos, neumáticos y de tuberías en Norteamérica. NPT es una especificación establecida por el Instituto Nacional Estadounidense de Estándares (ANSI) y domina la gran mayoría de los mercados de conexión de tuberías en Estados Unidos y Canadá.
Característica
La rosca NPT es cónica y autosellante. Su rosca se aprieta gradualmente de adelante hacia atrás, formando un cono. Esto hace que la rosca macho ejerza presión sobre la rosca hembra al enroscarse, formando así un sello.
Ángulo del perfil de la rosca: Las roscas NPT adoptan un ángulo de perfil de 60°, mayor que el de 55° de las roscas BSP. Esta es una de las razones fundamentales por las que ambas son incompatibles.
Forma de la rosca: Los picos y valles de las roscas NPT están diseñados como afilados o planos. Al tocar una unión NPT, notará claramente que sus bordes de rosca son más afilados que los de las roscas BSP redondeadas.
Aplicaciones
- Estándar dominante en sistemas de plomería y calefacción en América del Norte
- Ampliamente utilizado en sistemas hidráulicos y neumáticos.
- Común en aplicaciones industriales y comerciales en diversas industrias.
Los accesorios NPT son muy populares debido a su alto rendimiento de sellado al apretarlos. Se utilizan ampliamente en tuberías, petróleo y gas, industrias químicas, así como en diversos equipos hidráulicos y neumáticos en Norteamérica. La ventaja de los NPT es que su diseño cónico proporciona un sellado resistente; sin embargo, su desventaja es que, dado que el sello depende de la compresión de las roscas, un apriete excesivo puede dañarlas fácilmente, lo que podría causar deformaciones permanentes y dificultar el mantenimiento y la sustitución posteriores.
Diferencia entre accesorios BSP y NPT
Aunque los conectores BSP y NPT pueden parecer similares, especialmente en ciertos tamaños, sus sutiles diferencias de diseño resultan en incompatibilidad. No se trata solo de una diferencia de nombre entre los sistemas "británicos" y "estadounidenses", sino que también pueden afectar la capacidad del sistema de fluido para lograr un sellado seguro y fiable, garantizando así la seguridad del sistema y su funcionamiento.
Ángulo de rosca
Esta es la diferencia más fundamental entre ambas. El ángulo de la rosca NPT es de 60°, mientras que el de la rosca BSP es de 55°. Esta diferencia de ángulo implica que la inclinación lateral de la rosca es completamente distinta. Intentar enroscar una rosca NPT de 60° en una rosca BSP de 55° provocará que la rosca no se alinee correctamente. Solo se puede apretar en una superficie de contacto muy pequeña, lo que inevitablemente provocará el aflojamiento de la conexión y fugas graves.
Formulario de hilo
La forma de los picos y valles de las roscas también varía significativamente. Las roscas NPT adoptan un diseño de contorno afilado o plano, lo que favorece la formación de un sello de contacto metálico firme bajo compresión cónica. En cambio, los picos y valles de las roscas BSP son redondeados. Este diseño se considera generalmente más fácil de procesar durante la fabricación y depende más del mecanismo de sellado correspondiente a su subtipo (BSPT o BSPP).
Conicidad vs. Paralela
La norma NPT casi siempre utiliza roscas cónicas (Taper), que se basan principalmente en el efecto cuña de las propias roscas para lograr el sellado. Mientras que la norma BSP también incluye roscas cónicas (BSPT) y paralelas (BSPP). Las roscas paralelas de BSPP no tienen la capacidad de autosellado de las NPT y BSPT. Deben utilizar juntas externas o tóricas para completar el sellado.
Hilos por pulgada, TPI
Aunque para ciertos tamaños nominales, el paso de rosca por pulgada (TPI) de las roscas NPT y BSP puede ser muy similar, a menudo no son exactamente iguales. Por ejemplo, para accesorios de 1/2 pulgada, el TPI de NPT y BSP puede tener una ligera diferencia, pero es precisamente esta sutil disparidad de paso la que impide que engranen correctamente al enroscarse. La desalineación de las roscas puede provocar concentración de tensiones en el punto de conexión y fallos bajo presión. Los accesorios BSP y NPT pueden tener diferentes designaciones de tamaño. Consulte una tabla de referencia para comparar las marcas de tamaño del accesorio específico con el que trabaja.
Métodos de sellado
Las roscas NPT (cónicas) se autosellan mediante la compresión entre las roscas y requieren el uso de cinta de PTFE o sellador para lograr un sellado completo. El tipo BSPT (cónico) también se sella completamente mediante la deformación plástica de la forma de la rosca. Las roscas BSPP (paralelas) requieren el uso de arandelas/juntas tóricas para lograr el sellado y garantizar la ausencia de fugas. Por lo tanto, no es posible combinar roscas NPT y BSP. Cualquier conexión que parezca "ajustarse" es simplemente un fenómeno superficial. Bajo la presión real de aplicación, debido a la desalineación de los parámetros internos, las fugas y las fallas son consecuencias inevitables.
BSPP frente a NPT
BSPP (tubería paralela estándar británica) y NPT (Cono Nacional de Tuberías) Ambos son estándares de roscas de tubería, pero con diferencias clave:
- Las roscas BSPP son paralelas, mientras Las roscas NPT son cónicas.
- Ambas normas suelen basarse en compuestos de sellado. para un sellado hermético.
- Las roscas BSPP y NPT no son compatibles y no se pueden intercambiar.
BSPT frente a NPT
BSPT (Cono de tubería estándar británico) y NPT (Cono Nacional de Tuberías) Ambas son roscas cónicas estándar que se utilizan para conectar tuberías y accesorios. Si bien tienen una función similar, presentan diferencias clave:
NPT (Cono Nacional de Tuberías):
- Originario de Estados Unidos
- Tiene un ángulo incluido de 60 grados.
- Cónico de 3/4 de pulgada por pie
- Se basa principalmente en cinta o compuesto sellador.
BSPT (Cono de tubería estándar británico):
- Originario del Reino Unido
- Tiene un ángulo incluido de 55 grados.
- Cónico 1 en 20
- Se basa principalmente en el contacto de metal con metal para el sellado.
Diferencia entre BSPT y BSPP
La norma BSP abarca dos tipos principales: BSPT y BSPP. Si bien ambas pertenecen al sistema británico de normas y comparten un ángulo de rosca de 55°, una diferencia clave en su diseño radica en si la rosca es cónica o no.
BSPT - Cono de tubería estándar británico
Característica de diseño: Las roscas BSPT tienen un cono (macho y hembra). Esto significa que el diámetro de las roscas disminuye gradualmente desde el puerto hacia el interior, similar al principio de las NPT.
Método de sellado: Crea un sellado mucho más hermético gracias a las roscas cónicas. Al enroscar el conector, las roscas se engranan cada vez más, comprimiéndolo y creando un sellado más resistente. Esto hace que la BSPT sea ideal para una gama más amplia de presiones, incluyendo aplicaciones de presión moderada a alta. Para mejorar aún más el sellado, se recomienda usar un sellador como cinta de PTFE con la BSPT.
Uso: Aplicable a situaciones donde se requieren conexiones permanentes o semipermanentes y de alta resistencia mecánica.
Sistemas hidráulicos y neumáticos (donde los fluidos están bajo presión moderada a alta)
- Líneas de agua de alta presión (aplicaciones industriales)
- Oleoductos y gasoductos
- Maquinaria y equipos que requieren conexiones seguras bajo presión
BSPP - Tubería paralela estándar británica
Característica de diseño: Presenta una rosca cilíndrica recta con un flanco plano. Es como un tornillo que mantiene un ancho constante en toda su longitud.
Método de sellado: Se basa principalmente en las propias roscas para el sellado. Esto lo hace adecuado para aplicaciones de baja presión donde una conexión a prueba de fugas no es tan crítica.
Requisitos de sellado: Para las conexiones BSPP, no se requiere sellador en las roscas (a menos que se utilice como protección anticorrosiva adicional). La clave es asegurar que la junta o anillo tórico esté intacto y correctamente colocado.
Uso: Gracias a su diseño paralelo, la rosca BSPP puede ajustarse en dirección durante el apriete sin afectar la estanqueidad. Por lo tanto, es especialmente adecuada para aplicaciones donde es necesario desmontar, realizar mantenimiento o ajustar la dirección de componentes con frecuencia, como manómetros, conectores de manguera, etc.
- Sistemas de plomería de baja presión (piense en las líneas de suministro de agua dentro de una casa)
- Sistemas de aire acondicionado (especialmente para líneas de refrigerante de baja presión)
- Sistemas de instrumentación y control (donde la presión no es una preocupación importante)
¿Cómo seleccionar los accesorios BSP o NPT adecuados?
Elegir correctamente el conector BSP o NPT no solo implica asegurar la correcta compatibilidad de la rosca, sino también una decisión de ingeniería que afecta el rendimiento del sistema y la fiabilidad a largo plazo. Tras identificar con precisión el estándar de rosca del sistema existente o requerido, el siguiente paso es tomar la mejor decisión según el entorno de aplicación.
Ubicación
Este es el factor de decisión más simple e importante. Primero, debe determinar los estándares de la industria que cumple el dispositivo o la ubicación de instalación a la que se va a conectar:
Mercado norteamericano (EE. UU., Canadá): Sin duda, la rosca NPT es la opción preferida. Es el estándar en esta región y garantiza la compatibilidad con válvulas, bombas y accesorios de tubería adquiridos localmente.
Mercado global (Europa, Asia, Australia): En la mayoría de los casos, se recomiendan las roscas BSP. Es importante distinguir entre BSPT y BSPP. Si el sistema existente ya cumple con el estándar BSP, simplemente continúe usándolo y asegúrese de que el tipo cónico/paralelo del nuevo conector coincida con el del conector anterior.
Presión de aplicación
Para aplicaciones de alta presión, la rosca cónica de NPT y la dependencia del sellador generalmente ofrecen un sellado más seguro.
Componentes existentes
Si está trabajando con tuberías o equipos existentes, asegúrese de que el nuevo accesorio coincida con el tipo de rosca ya presente.
Al comprender las diferencias clave entre los accesorios con rosca BSP y NPT, podrá garantizar una conexión segura y confiable en su proyecto. Al elegir, considere también la compatibilidad regional, la presión de aplicación y la situación de los accesorios existentes.
Si tiene alguna duda sobre si el tamaño es adecuado o necesita ayuda para encontrar una solución que se ajuste a sus necesidades específicas, comuníquese con nuestro equipo de expertos.
Como fabricante profesional de accesorios para mangueras, ofrecemos accesorios BSP y NPT de diversos tamaños y materiales para satisfacer las necesidades de diferentes aplicaciones. ¡Contáctenos!