Hortum boruları çeşitli endüstrilerde vazgeçilmezdir. Endüstriyel operasyonlardan tarıma, inşaata, sağlık hizmetlerine ve günlük ev işlerine kadar, sıvıları, gazları ve daha fazlasını aktarmak için kritik araçlar olarak hizmet ederler. Verimliliği ve güvenliği sağlamadaki rolleri yeterince vurgulanamaz.
Yüksek kaliteli hortumlar sadece kanallardan ibaret değildir. Zorlu koşullara dayanmalı, basınç altında güvenilir bir şekilde performans göstermeli ve çeşitli uygulamalara ve ortamlara uyum sağlamalıdır. Dayanıklılık, esneklik ve çok yönlülük, pazardaki en iyi ürünleri tanımlayan temel özelliklerdir.
Bu makale şunları vurgulamaktadır: 2025 yılında küresel çapta en iyi 20 hortum üreticisi. Bu temel sektöre benzersiz güçlerini, yeniliklerini ve katkılarını keşfedeceğiz. İster son teknoloji, ister sürdürülebilirlik veya sektör lideri performans arıyor olun, bu liste hortum üretiminin geleceğini şekillendiren şirketleri sergiliyor.
Küresel Hortum Borusu Pazarına Genel Bakış
Küresel hortum pazarı önemli bir büyüme yaşıyor. 2025 yılına kadar, endüstri beklentilerini aşan bileşik yıllık büyüme oranı (CAGR) ile benzeri görülmemiş seviyelere ulaşması öngörülüyor. Altyapı ve teknolojik gelişmelere yapılan artan yatırımlar bu yükselen eğilimi ilerletiyor.
Talebi yönlendiren birkaç temel faktör var. Çevre dostu malzemelere doğru kayma, üreticiler ve tüketiciler arasında artan çevre bilincini yansıtıyor. Endüstriyel otomasyon, karmaşık işlemleri idare edebilen yüksek performanslı hortum sistemlerine olan ihtiyacı daha da artırdı. Özellikle gelişmekte olan ekonomilerde hızlı altyapı geliştirme de pazar genişlemesinde önemli bir rol oynuyor.
Bölgesel katkılar dikkat çekicidir. Kuzey Amerika endüstriyel uygulamalarda lider olmaya devam ederken Avrupa inovasyon ve sürdürülebilirliğe odaklanmaktadır. Çin ve Hindistan'ın öncülük ettiği Asya, inşaat, tarım ve üretim sektörlerinden gelen yüksek taleple baskındır. Her bölge, pazarın küresel ayak izini sağlamlaştıran benzersiz güçler getirir.
Dayanıklılık, verimlilik ve uyarlanabilirliğe artan vurgu, hortum borularının çok çeşitli uygulamalarda oynadığı kritik rolü vurgular. Bu eğilimler, uzun vadeli başarıya hazır gelişen bir pazarı vurgular.
2025'in En İyi 20 Hortum Borusu Üreticisi
POLYHOSE (HİNDİSTAN)
Şirket Profili: Polyhose, enerji iletim ürünlerinin tasarımı, geliştirilmesi, üretimi ve dağıtımına odaklanan küresel çapta çeşitli endüstriyel bir holdingdir.
Üretim kapasitesi:Yıllık 150 milyon metre üretim kapasitesi
Ürün yelpazesi: Termoplastikler, PTFE, Kauçuk Hidrolik, Endüstriyel, Kompozitler, Paslanmaz Çelik Esnek Hortum ve Sıvı Bağlantı Elemanları
- Performans Elastomer Hortum
- Performans Polimer Hortum
- Ultra Yüksek Basınç (UHP) Hortumu
- Sıvı Bağlantı Elemanları
- Kompozit Hortumlar
- Paslanmaz Çelik Esnek Hortumlar
- Gelişmiş Polimer Hortum
- Tıbbi Tüpler
- Polyhose Borular ve Bağlantı Parçaları
Piyasalar: Kuzey ve Güney Amerika, Avrupa, Orta Doğu, Güneydoğu Asya, Güney Afrika ve Avustralya
Sinopulse (Çin)
Şirket Profili: Sinopülse 100% Çin'de hidrolik hortumlar ve tüm petrol sahası, tarım, ulaşım, inşaat, madencilik ve ormancılık dahil olmak üzere endüstriyel hortumlar üreten bir üreticidir. Günlük üretim 100000 metre hortumdur ve atölye 45000 m2'yi kapsar. Yüksek hızlı birleştirme makineleri, örgü makineleri, yüksek hızlı spiral (makineleri), İtalya vP otomatik endüstriyel makineleri ve tam seri Laboratuvar test Ekipmanı içeren 86 Üretim hattı. İtalya, Almanya, İngiltere, İspanya, ABD, Kanada, Brezilya, Arjantin, Panama, Peru, Şili, Vietnam, Endonezya, Avustralya ve Romanya'dan Sinopulse müşterileri. Sinopulse, Çin'de güç iletimi ve akışkan gücü ürünleri, hizmetleri ve çözümlerinde liderdir
Üretim kapasitesi: Günlük 500.000 metre hortum üretimi, 40.000 ㎡'lik atölye
Ürün yelpazesi:
- Hidrolik Hortumlar ve Bağlantı Parçaları
- Hızlı Bağlantı Elemanları ve Adaptörler
- Gelişmiş Polimer Hortum
- Kompozit Hortumlar
- Ultra Yüksek Basınç Hortumu
- Paslanmaz Çelik Esnek Hortumlar
- Kauçuk Çelik Hortum
- Emiş Hortumu
- Örgülü Hortum
- Düz Hortum
- Oluklu Borular
- Oluklu Paslanmaz Çelik Hortum
- PTFE Hortum
- Sıvı Bağlantı Elemanları
- Hortum Boru Bağlantı Parçaları
Piyasalar: Avrupa, Orta Doğu, Güneydoğu Asya, Güney Afrika, Kuzey ve Güney Amerika ve Avustralya
Flexi Flow Industries Pvt Ltd (HİNDİSTAN)
Şirket Profili: Flexi Flow Industries, deneyimli ve kalifiye bir ekibin sıkı denetimi altında, son derece modern tesislerde hidrolik hortumlar, eleme ortamı ve silo çalkalayıcılarının üretiminde uzmanlaşmıştır. Flexi Flow Industries, Hindistan, Mumbai'de bulunan geniş bir hortum, esnek hortumlar, paslanmaz çelik hortumlar, paslanmaz çelik hortumlar, hidrolik hortumlar, esnek hortumlar, paslanmaz çelik yüksek basınçlı oluklu hortum, oluklu esnek diferansiyel metal hortum, kauçuk hortum, kompozit hortum, PTFE hortum, genleşme derzleri, PTFE astarlı borular ve bağlantı parçaları, hızlı bağlantı parçaları, kuru bağlantı parçaları, oluklu metal hortum, ceketli hortum yelpazesinin önde gelen üreticisidir.
Ürün yelpazesi:
- Paslanmaz Çelik Hortum
- Kauçuk Çelik Hortum
- Kompozit Hortum
- Genleşme Derzleri
Dutron (HİNDİSTAN)
Şirket Profili: Dutron Group 1962 yılında kuruldu ve o zamandan beri sürekli büyüyor. Dutron, Hindistan'da PVC hortum borularının öncüsüdür. Mütevazı bir plastik boru üreticisi olarak başlayan Dutron, dünya uzmanı Kanaflex PVC hortum boru üretim bilgisini edinmeye devam etti. Daha sonra, 1980'lerde Dutron, PVC Örgülü hortumlar, Düz Dağıtım Hortumları, Oluklu borular ve plastik levhalar üretmeye başladı. Ve daha ileride, ürün portföyü şu şekilde genişledi…
Ürün yelpazesi:
- Emiş Hortumu
- Örgülü Hortum
- düz hortum
- uPVC Borular ve Bağlantı Parçaları
- HDPE Borular ve Ek Parçaları
- CPVC Borular ve Bağlantı Parçaları
- Oluklu Borular
Mükemmel Hidrolik (Hindistan)
Şirket Profili: Excellent Hydraulics, en yüksek kalitede Chennai Hidrolik Hortum üreticisi/ihracatçısı/tedarikçisi/bayi/stokçusu/dağıtıcısıdır. Çok çeşitli son derece dayanıklı ve çok yönlü ürünler sunuyoruz. Her ürün, müşterilerimizin standartlarını karşıladığından emin olmak için sevkiyattan önce kalite testinden geçirilir. Değerli müşterilerimizin çeşitli gereksinimlerini karşılamak için, çok çeşitli Hortum Hidrolik Sistem Uygulamaları üretmekte ve tedarik etmekteyiz. Çok çeşitli dayanıklı ve korozyona dayanıklı hortum tertibatları tasarlıyoruz. Çeşitli endüstriyel uygulamalar için farklı tipte hortumlar mevcuttur. Hidrolik hortumlar, hidrolik borular olarak da bilinir, bir sıvının iki portunu bağlamak için kullanılır. Bu hortumlar genellikle kauçuktan yapılır ve esnek bağlantılar için kullanılır. Ayrıca ihtiyaçlarınızı karşılamak için özelleştirilmiş çözümler sunarlar. Çok çeşitli ürünlerinden seçim yapabilir veya ihtiyacınız olan özelleştirilmiş çözüm için onlarla iletişime geçebilirsiniz.
Ürün yelpazesi:
- Deniz Kuvvetleri Komutanlığı
Aeroflex Endüstrileri Limited Şirketi
Şirket Profili:Aeroflex, dayanıklılık ve esneklik sağlamak için çok katmanlı malzemeden yapılmış birinci sınıf kalitede kompozit hortumlar sunar. Aeroflex kompozit hortumları, gerekli standartları ve özellikleri karşılayacak şekilde üretilir. Bu hortumlar, ölümcül hasarı önlemek için mükemmel aşınma, UV, ozon ve aşırı hava koşullarına dayanıklılık sunar. Yüksek kalitede üretilen kompozit hortumlar, uygulamanın gereksinimlerine göre özelleştirilebilir. Tellerden ve polimer filmlerden basınç ve sıcaklık kapasitelerine ve hortum uzunluklarına kadar, ihtiyaçlarınızı karşılamak için her yönü seçebilirsiniz. Gereksinimlerinize mükemmel şekilde uyan en yüksek kalitede kompozit hortum bağlantı parçaları ve tertibatları, ne olursa olsun, sağlayacağımızdan emin olacağız.
Ürün yelpazesi:
- Oluklu Paslanmaz Çelik Hortum
- Çift Kilitli Esnek Metal Hortumlar
- Kompozit Hortum
- Paslanmaz Çelik Hortum Takımları
- Teflon/PTFE Hortum
- Bağlantı parçaları
Kothari Grubu (Hindistan)
Şirket Profili: Kothari Group 1980 yılında kuruldu ve 7 Ünitemiz, 14 Depomuz, 2.200 Kanal Ortağımız, Hindistan'da 14 Eyalet Varlığımız, 1.600 Ortağımız, 10 Ülkeye İhracatımız var. ISO-9001:2015 şirketi olan Kothari Agritech Private Limited, esas olarak sulama için geniş bir boru ve aksesuar yelpazesi ve endüstriyel alanlar için akıllı borulama çözümleri ile tarım sektörüne hizmet veriyor. Kothari Group ürünleri, son kullanıcıların her ihtiyacını karşılamak için titiz bir yaşam sunmak üzere üretilir ve enerjilendirilir.
Ürün yelpazesi:
- RPVC Borular ve Bağlantı Parçaları
- Emiş Hortum Boruları
- HDPE Borular ve Ek Parçaları
- Kolon Boruları
- SWR Borular ve Bağlantı Parçaları
- PVC-UDS Borular ve Ek Parçaları
- CPVC Borular ve Bağlantı Parçaları
- UPVC Borular ve Bağlantı Parçaları
PAKER (ABD)
Şirket Profili: Parker, temel hareket teknolojilerini (elektromekanik, hidrolik ve pnömatik) kapsayan ve akışkan işleme, filtrasyon, sızdırmazlık ve koruma, iklim kontrolü, proses kontrolü ve havacılık teknolojileri alanında eksiksiz bir yelpaze sunan altı ürün grubundan oluşmaktadır. Parker dünya çapında 45 ülkede faaliyet göstermektedir. Benzersiz endüstriyel dağıtım ağı, küresel olarak yaklaşık 17.000 lokasyona yayılmıştır. Parker, yerel olarak bağımsız işletmelerden oluşan bu kapsamlı ağ aracılığıyla, ürünlerini ve hizmetlerini 104 ülkedeki müşterilere ulaştırmaktadır. Buna, dünya çapında 3.000'den fazla lokasyona sahip ParkerStore ağının sürekli genişlemesi de dahildir. Parker, dünya çapında ticari, mobil, endüstriyel ve havacılık pazarları için hassas mühendislik çözümleri sunmaktadır.
Ürün yelpazesi:
- Hidrolik hortumlar ve bağlantı parçaları
- Hızlı bağlantı elemanları ve adaptörler
KAPILAR (ABD)
Şirket Profili: Gates, 20'den fazla uluslararası standardı ve kalite sertifikasını karşılaması, özel hortum düzenekleri sunması ve sahada güvenliği artırmak, duruş süresini azaltmak ve üretkenliği artırmak için kapsamlı endüstriyel hortum eğitim atölyeleri sağlamasıyla tanınır. Düşük basınçtan ultra yüksek basınca kadar hortum düzeneklerine ve belirli uygulama sistemlerinden çok işlevli sıvı uyumluluğuna kadar, en verimli hortum sistemleri Gates'in en güvenli, en dayanıklı ve en yüksek performanslı endüstriyel hortumları, bağlantı parçaları, aksesuarları ve ekipmanlarıyla başlar. Gates, güç iletimi ve akışkan gücü ürünleri, hizmetleri ve çözümlerinde küresel bir liderdir.
Ürün yelpazesi:
- Hidrolik hortum tertibatları
- Hidrolik ekipman ve kıvırıcılar
EATON (ABD)
Şirket Profili: Eaton, 1911 yılında kurulan, merkezi Ohio, ABD'de bulunan çok uluslu bir endüstriyel şirkettir. Şirket öncelikle güç yönetimi, kontrol ve dağıtım çözümleri tasarlar, üretir ve satar. Eaton'ın ürünleri otomotiv, havacılık, inşaat, enerji, üretim ve ulaşım gibi çeşitli endüstrilerde yaygın olarak kullanılmaktadır. Küresel bir şirket olarak Eaton, müşteri taleplerini karşılamak için dünya çapında çok sayıda şubeye ve üretim tesisine sahiptir. Dağıtım ve kontrol ekipmanları, hidrolik sistemler ve bileşenler, mekanik tahrik sistemleri, otomotiv parçaları, havacılık ürünleri, filtrasyon ve hidrolik güç iletimi gibi çok çeşitli ürünler sunarlar.
Ürün yelpazesi:
- Hidrolik hortum
- Boru bağlantı parçaları ve konnektörler
MANULİ (İtalya)
Şirket Profili: Manuli, inşaat, madencilik, tarım, sondaj ve ormancılık gibi birçok sektördeki hidrolik sistemler ve ekipmanlar için tasarlanmış bir dizi hidrolik hortum sunmaktadır. Manuli Hydraulics, hemen hemen her türlü hidrolik için çözümler sunan 40'tan fazla ürün hattına sahiptir.
Ürün yelpazesi:
- HP Hidrolik hortumlar
- Hortum Ekipmanları
ALFAGOMMA (İtalya)
Şirket Profili: ALFAGOMMA stratejisi, tek kaynaklı entegre sistem tedarikçisi olmaktır. Alfagomma Grubu, çalışanlarının ve ortaklarının davranışlarında etik, dürüstlük ve sorumluluğu ön planda tutar ve Alfagomma Grubu içindeki tüm şirketlerin benimsemesi ve uyması beklenen ilkeleri, değerleri ve yönergeleri ana hatlarıyla belirten bir Etik Kuralları benimser.
Ürün yelpazesi:
- Hidrolik Kauçuk ve Termoplastik Hortum
- Hidrolik Bağlantı Parçaları ve Adaptörler
- Hızlı Çıkarma Kaplinleri ve Multi-K
- Döner ve Tak-Çıkar Konnektörler
- Hidrolik Hortum Tertibatları
Letone (Çin)
Şirket Profili: Letone, kauçuk bileşikleri, kauçuk hortumlar ve sıvı konektörleri ile kauçuk-plastik contaların üretimi, Ar-Ge'si ve satışına adanmış, sektörde tanınmış, yüksek kaliteli kauçuk hortum üretim ve servis şirketidir.
Ürün yelpazesi:
- Hidrolik hortum
Strongflex(Çin)
Şirket Profili: Strongflex hidrolik sıvı teknoloji co., LTD hidrolik, endüstriyel kauçuk hortum hidrolik bağlantı parçaları ve makineleri ile otomotiv kauçuk hortumları konusunda uzmanlaşmış lider bir üreticidir.
Ürün yelpazesi:
- Hidrolik hortum
Kuriyama (ABD)
Şirket Profili: Accuflex, benzersiz ve çeşitli pazarlara hizmet veren termoplastik hortumlar ve boru ürünleri alanında uzun yıllardır güvenilir bir marka olmuştur. Accuflex ayrıca propan, boru hattı ve endüstriyel pazarlar için ürünler sağlar. Kuriyama of America grubu, çok sayıda distribütörle birlikte sekiz yan kuruluş ve altı dağıtım merkezini içerir ve endüstriyel ve ticari uygulamalar için bağlantı parçaları ve aksesuarlar dahil olmak üzere tam bir termoplastik, kauçuk ve metal hortum ürünleri ve aksesuarları yelpazesi sunar.
Ürün yelpazesi:
- Hidrolik hortum
- Termoplastik hortum
JASON (ABD)
Şirket Profili:Jason Industrial, endüstriyel ve hidrolik hortumların yanı sıra HVAC, çim ve bahçe ve tarım uygulamaları için kayışların önde gelen üreticisi ve tedarikçisidir. Kuzey Amerika, Orta Amerika ve Güney Amerika'ya hizmet veren şirket, geniş bir yelpazede endüstriyel ve hidrolik hortumlar, bağlantı parçaları, ekipmanlar ve aksesuarlar sunmaktadır.
Ürün yelpazesi:
- Hidrolik hortum
- Hidrolik kaplinler
- Hortum ekipmanları ve aksesuarları
Bailiflex(Çin)
Şirket Profili: 2007 yılında kurulan Hengshui Baili Hose Co., Ltd., sarılı hidrolik hortumlar, pürüzsüz kapaklı hidrolik hortumlar, klima hortumları ve fiber örgülü hortumların araştırma, geliştirme, üretim, satış ve servisiyle uğraşan profesyonel bir üreticidir. Hebei eyaletinin Hengshui şehrinde, rahat ulaşım erişimine sahip bir yerdeyiz.
Ürün yelpazesi:
- Hidrolik hortum
Hidrolik Hortum (Hindistan)
Şirket Profili: Hydro Hose, bağlantı parçalarından kelepçelere ve adaptörlere kadar hortum tedarik ihtiyaçlarınızın güvenilir bir kaynağıdır. Çoğu hidrolik ihtiyacınızı karşılamak için hidrolik hortumlar, bağlantı parçaları ve adaptörler sunar ve ayrıca çeşitli bağlantı parçaları ve adaptör seçenekleriyle özel hortumlar oluşturma olanağına sahiptir.
Ürün yelpazesi:
- Hidrolik hortum
KANPOWER HORTUMLARI HİNDİSTAN(Hindistan)
Şirket Profili:Kan Power Rubber Industries 1987 yılında kurulmuştur. Kurulmuş ve güvenilir olan işimizin çoğu tekrar eden müşterilerimizden ve kulaktan kulağa tavsiyelerden gelir, bu yüzden emin ellerde olduğunuzdan emin olabilirsiniz. Kişisel iletişim ve hızlı yanıt hedefimizdir. Endüstriyel ortamınızda karşılaşabileceğiniz herhangi bir sorunla ilgilenmek isteriz.
Ürün yelpazesi:
- Hidrolik hortum
Hidrolik Hortum (Hindistan)
Şirket Profili: Hydro Hose, bağlantı parçalarından kelepçelere ve adaptörlere kadar hortum tedarik ihtiyaçlarınızın güvenilir bir kaynağıdır. Çoğu hidrolik ihtiyacınızı karşılamak için hidrolik hortumlar, bağlantı parçaları ve adaptörler sunar ve ayrıca çeşitli bağlantı parçaları ve adaptör seçenekleriyle özel hortumlar oluşturma olanağına sahiptir.
Ürün yelpazesi:
- Hidrolik hortum
Neden Doğru Hortum Üreticisini Seçmelisiniz
Doğru hortum üreticisini seçmek her uygulama için kritik öneme sahiptir. Endüstriyel makineler, tarım sistemleri veya ev kullanımı için olsun, hortumun kalitesi performansı ve güvenilirliği doğrudan etkiler.
Endüstriyel ortamlarda, dayanıklı ve verimli bir hortum kesintisiz çalışmayı garanti eder, duruş süresini azaltır ve bakım maliyetlerini en aza indirir. Tarım için, yüksek kaliteli hortumlar verimli sulama ve kimyasal uygulamaları destekleyerek ürün verimini artırır. Evlerde, güvenilir hortumlar bahçecilik ve temizlik gibi günlük işler için kolaylık ve güvenlik sağlar.
Birinci sınıf bir hortum, tutarlı basınç ve akış hızlarını koruyarak ekipman verimliliğini artırır. Sızıntı veya patlama olmadan zorlu koşullara dayanarak güvenliği sağlar. Uzun ömürlülük de aynı derecede önemlidir, çünkü iyi yapılmış bir hortum uzun süreli performans sunar, değiştirme sıklığını ve maliyetlerini azaltır.
Güvenilir bir üretici seçmek, bu kritik faktörlerin karşılanmasını garanti eder. Malzeme seçiminden gelişmiş tasarımlara kadar, üst düzey üreticiler, her uygulamada optimum performansı garanti ederek çeşitli ihtiyaçlara göre uyarlanmış ürünler sunar.
En İyi 20 Listeden Bir Üretici Nasıl Seçilir
Doğru hortum üreticisini seçmek dikkatli bir değerlendirme gerektirir. Güvenilir bir tedarikçi yatırımınız için kalite, güvenlik ve uzun vadeli değer sağlar. İşte kararınızı yönlendirecek temel adımlar:
Sertifikaları Kontrol Edin
Üreticinin ISO 9001, RoHS veya diğer ilgili sertifikalar gibi endüstri standartlarına uygunluğunu doğrulayın. Bunlar kalite, güvenlik ve çevresel sorumluluğa olan bağlılığı gösterir.
Fiyatlandırma ve Desteği Karşılaştırın
Fiyat önemlidir, ancak tek faktör olmamalıdır. Satış sonrası destek, garanti koşulları ve teknik yardım dahil olmak üzere sunulan değeri değerlendirin. Duyarlı hizmete sahip bir üretici, ürünün yaşam döngüsü boyunca zamandan ve maliyetten tasarruf sağlayabilir.
Marka Geçmişini ve İtibarını Değerlendirin
Üreticinin geçmişini ve pazar varlığını araştırın. Güvenilirlik ve yenilikçilik konusunda kanıtlanmış bir geçmişe sahip markaları arayın. Müşteri yorumları ve referansları performans ve memnuniyet konusunda değerli içgörüler sağlar.
Bu kriterlere odaklanarak ihtiyaçlarınızla uyumlu bir hortum üreticisi belirleyebilirsiniz. Doğru ortak sadece ürünler değil, aynı zamanda gönül rahatlığı ve tutarlı performans da sunacaktır.
Sonuç olarak:
Hortum boruları tüm sektörlerde olmazsa olmazdır ve doğru üreticiyi seçmek büyük fark yaratabilir. Verimliliği ve güvenliği artırmaktan dayanıklılık ve güvenilirliği sağlamaya kadar, güvenilir bir tedarikçi seçmek ihtiyaçlarınızı karşılamak için çok önemlidir. Bilinçli bir seçim yapmak için sertifikaları, fiyatlandırmayı, hizmeti ve itibarı göz önünde bulundurun.
Profesyonel bir ortak arayanlar için Sinopulse yardıma hazır. Önde gelen bir Çin üreticisi olarak, ihtiyaçlarınıza göre uyarlanmış kapsamlı hortum boru çözümleri sağlama konusunda uzmanlaşıyoruz. Kaliteye, yeniliğe ve müşteri memnuniyetine olan güçlü bağlılığımızla Sinopulse, endüstriyel, tarımsal ve ev uygulamaları için güvenilir tercihinizdir.
Daha azına razı olmayın—bugün Sinopulse ile ortak olun ve dünya standartlarında bir hortum üreticisiyle çalışmanın farkını deneyimleyin. Kişiselleştirilmiş çözümler ve uzman rehberliği için web sitemizi ziyaret edin veya bizimle iletişime geçin.