Como os sistemas hidráulicos operam sob alta pressão, as conexões hidráulicas devem atender a rigorosos padrões de projeto. Elas devem ser duráveis, confiáveis, robustas e resistentes à corrosão. Portanto, são normalmente feitas de metais de alta resistência, como alumínio, latão, aço e aço inoxidável. Diferentes materiais são adequados para diferentes ambientes, mas, em geral, as conexões devem ser feitas de materiais semelhantes aos dos componentes que conectam.
Conexões de mangueira hidráulica todos parecem iguais, então como você pode identificá-los?
Felizmente, seguir os passos abaixo torna tudo muito mais fácil do que parece.
Etapa 1: reutilizável ou permanente?
A conexão é reutilizável ou permanente? Conexões permanentes, ou conexões de crimpagem, são amplamente utilizadas na indústria de energia fluida porque são rápidas e fáceis de desmontar. Elas também são mais confiáveis do que as conexões reutilizáveis.
Acessórios reutilizáveis são fáceis de identificar, pois podem ser conectados à mangueira usando apenas uma chave inglesa e um torno. No entanto, conexões reutilizáveis estão se tornando menos comuns por serem menos confiáveis e mais demoradas para instalar.
Os acessórios permanentes, por outro lado, são de crimpagem e exigem uma ferramenta de crimpagem.
De modo geral, a maioria dos acessórios são permanentes porque são mais confiáveis e podem ser substituídos mais rapidamente.
Etapa 2: Identifique as extremidades do encaixe e as conexões da porta
Para garantir uma montagem adequada e segura, é importante identificar a conexão com a porta correta. Existem muitos tipos diferentes de conexões de porta usados em uma ampla gama de aplicações. Use a tabela a seguir para identificar corretamente a extremidade da conexão e a porta.
| Conexões de porta | Conexões de tubo/mangueira | |
| TNP/TPNP | NPTF é uma rosca de tubo cônica de vedação a seco para aplicações de combustível, adequada para conexões macho e fêmea.
Embora essa conexão não seja recomendada pela National Fluid Power Association (NFPA) para sistemas hidráulicos, ela ainda é amplamente utilizada em sistemas de energia fluida. Roscas macho NPTF podem ser acopladas a roscas fêmeas NPTF, NPSF ou NPSM. As conexões macho NPTF possuem roscas cônicas e um cone interno de 30°. As conexões fêmeas possuem roscas cônicas, mas sem cone interno. A vedação é obtida por engate de rosca. As conexões NPSM possuem roscas retas e um cone interno de 30°. A vedação é obtida pelo cone de 30°. As conexões NPTF são semelhantes às conexões BSPT, mas não são intercambiáveis. O passo da rosca é diferente para a maioria dos tamanhos. Além disso, o ângulo da rosca NPTF é de 60°, enquanto o ângulo da rosca BSPT é de 55°. Roscas NPSF são usadas para aplicações de combustível e, às vezes, uma extremidade fêmea é usada para acoplar uma extremidade macho NPTF. No entanto, a SAE recomenda o uso de roscas fêmea NPTF com NPSF. NPSM é uma rosca reta para tubos usada em conexões mecânicas. Esta conexão é usada para porcas giratórias com rosca interna em adaptadores giratórios para tubos de ferro. Uma parte cônica plana na extremidade da conexão cria uma conexão resistente a vazamentos, em vez de uma conexão rosqueada. Esta conexão é às vezes usada em sistemas de energia hidráulica. |
Alargamento de 37⁰ |
| BSPT (JIS-PT) | Roscas macho BSPT acoplam-se a roscas fêmea BSPT ou fêmea BSPP. As roscas macho BSPT possuem roscas cônicas. Quando acopladas a portas fêmea BSPT ou fêmea BSPP, a vedação é obtida pela deformação do intertravamento entre as roscas. Recomenda-se vedante de roscas.
As conexões BSPT são semelhantes às conexões NPTF, mas não são intercambiáveis. O passo da rosca difere entre as duas na maioria dos tamanhos: as roscas BSPT têm um ângulo de alargamento de 55°, enquanto as roscas NPTF têm um ângulo de alargamento de 60°. |
30⁰ Flare (Métrico) |
| Cone métrico | Alargamento de 45⁰ | |
| Rosca reta SAE | Uma conexão métrica reta para tubos consiste em três acessórios e um corpo de conexão com rosca macho. Esses acessórios são o tubo de aço, a virola e a porca da virola. A relação de montagem desses três acessórios é mostrada na figura abaixo. Para montagem na série DIN leve, utilize porcas métricas da série DIN leve. Para montagem na série DIN pesada, utilize porcas métricas da série DIN pesada. Selecione a virola e o tubo de aço de acordo com o diâmetro externo do tubo de aço. | 24⁰ Sem alargamento (SAE) |
| ISO 6149 | A ISO 6149 é uma norma internacional que especifica dimensões, projeto e requisitos de desempenho para conexões e conexões de rosca reta métrica com anel de vedação elastomérico. Esta norma é amplamente utilizada em sistemas hidráulicos em aplicações industriais e móveis, oferecendo uma solução robusta e confiável para conexões de energia hidráulica. | 24⁰ Sem alargamento (DIN) |
| JIS-B2351 | Tanto a rosca britânica JIS B2351 quanto a rosca métrica ISO 6149 possuem vedações elastoméricas com anel de vedação na base da conexão roscada. Comparativamente, uma conexão roscada cônica veda simplesmente com o encaixe das roscas metal-metal. Além disso, a vedação com anel de vedação na conexão roscada JIS B2351 oferece boa resistência à vibração em máquinas de construção e industriais frequentemente acionadas. Elas também são frequentemente utilizadas na conexão de vedação de pinos de conexões hidráulicas japonesas. | Flare de 30⁰ (BSPP) |
| DIN Métrico | Os acessórios de rosca métrica DIN, comumente usados na Europa, são um tipo de encaixe hidráulico caracterizado por um cone de 24 graus e roscas métricas. Essas conexões são projetadas para conectar tubos métricos a roscas de conexão, proporcionando uma conexão segura mesmo sob alta pressão e vibração. Eles são amplamente utilizados em vários setores, incluindo petróleo e gás, construção e automotivo. | Vedação facial com anel de vedação (ORFS) |
| BSPP (JIS-PF) | Uma rosca universal padrão britânica, também conhecida como rosca Whitworth. Conexões macho BSPP acoplam-se a conexões fêmea BSPP ou portas fêmeas. Conexões macho BSPP têm roscas retas e um cone de 30°. Conexões fêmea BSPP têm roscas retas e um cone de 30". Portas fêmeas têm roscas retas e planas. A vedação na porta é realizada com um anel de vedação ou junta de metal macio na conexão macho. Conexões BSPP são semelhantes às conexões NPSM, mas não são intercambiáveis. O passo da rosca difere na maioria dos tamanhos, com roscas BSPP tendo um ângulo de 55° em comparação com 60° para conexões NPSM. Conexões BSPP giratórias fêmeas têm uma saliência cônica que veda contra o cone da rosca macho. | Giratório NPSM 60⁰ |
| Flange de 4 parafusos | Comumente utilizado em sistemas de energia fluida. Duas séries de pressão estão disponíveis: a primeira, designada 61, tipo R, PN35/350 bar, representando a série padrão; a segunda, designada 62, tipo S, PN415 bar, representando a série para serviço pesado ou série de 6000 lb. Ambas as séries compartilham o mesmo conceito de projeto, mas o espaçamento dos furos dos parafusos e as dimensões da cabeça do flange são maiores na série 62. Para flanges de quatro parafusos, primeiro meça o diâmetro do furo da porta com um paquímetro. Em seguida, meça a distância máxima do furo do parafuso (dimensão A) de centro a centro ou meça o diâmetro externo da cabeça do flange. | Cone de 60⁰ (BSPP) Cone de 60⁰ (Métrico) |
Etapa 3: Determine o método de vedação
O tipo de conexão hidráulica depende do tamanho, da configuração e do tipo de rosca. Conexões de anel de vedação, de ângulo acoplado e roscadas são as mais comuns, mas há diversos outros tipos de conexões para mangueiras hidráulicas disponíveis.
Anel de vedação: Existem três tipos de vedação de anel de vedação: com ressalto, plano e flange. Para esses tipos de conexões, o anel de vedação é o principal componente que cria a vedação. Roscas de anel de vedação macho se encaixam apenas com roscas de anel de vedação fêmea, que são normalmente usadas em conexões de óleo.
Ângulo de acoplamento: SAE 45° ou JIC 37° são exemplos de ângulos de acoplamento, mas existem muitos outros. Conexões de soquete angular usam roscas retas ou paralelas para vedação. Quando as roscas macho e fêmea são rosqueadas juntas, as roscas não criam uma vedação. Em vez disso, uma vedação é criada quando dois soquetes angulares de acoplamento são conectados. A Sociedade de Engenheiros Automotivos (SAE) especifica um alargamento ou cone de 37° para vedação de linhas hidráulicas de alta pressão. Este projeto é comumente chamado de conexão JC. Um cone externo JIC de 37° só se encaixa com um cone interno de 37°. Roscas macho JIC são roscas retas com um cone de 37°. Roscas fêmea JIC são roscas retas com um cone de 37°. A vedação é obtida por uma vedação de linha formada entre os cones interno e externo de 37°. As roscas criam uma conexão mecânica.
Roscas cônicas: Conexões roscadas cônicas vêm em dois tipos: macho e fêmea. Roscas macho estão na parte externa da conexão, enquanto roscas fêmea estão na parte interna. Quando as duas são parafusadas juntas, as roscas cônicas se deformam, aplicando pressão à conexão e, finalmente, formando uma vedação. Roscas cônicas geralmente não são muito precisas, mas fita nunca deve ser usada para garantir uma vedação. Isso geralmente é adequado para conexões com alargamento ou cone de 45°. Este tipo de vedação é frequentemente usado com tubos de cobre macio, pois é mais fácil alargar para um ângulo de 45°. Isso é frequentemente usado em aplicações de baixa pressão, como geladeiras, automóveis e conexões de caminhões. Um cone externo SAE de 45° só se encaixará em um cone interno SAE de 45°.
Etapa 4: Verifique o design do encaixe
Verifique a localização do anel de vedação, da sede da ponta, do ângulo da sede e da terminação do encaixe. Você pode ver a localização do anel de vedação, bem como o tipo de sede da ponta. Um medidor de sede é necessário para determinar o ângulo da sede.
| Assento de ângulo acoplado com anel de vedação: | |||
| Localização do anel de vedação | Assento do nariz | Ângulo do assento | Terminação de encaixe |
| Dentro | Invertido | 60⁰ Inclusivo | Tubo paralelo padrão britânico |
| Dentro | Invertido | 24⁰ Inclusivo | Cone DIN 24 ° |
| Vedação facial com anel de vedação: | |||
| Localização do anel de vedação | Assento do nariz | Ângulo do assento | Terminação de encaixe |
| Em ranhura de flange | Rosto plano | N / D | Flange de anel O SAE (código 61 ou 62) |
| Fora | Rosto plano | N / D | Chefe do anel de vedação SAE |
| No assento do nariz | Rosto plano | N / D | Vedação facial com anel de vedação |
| Junta mecânica ou ângulo acoplado: | |||
| Localização do anel de vedação | Assento do nariz | Ângulo do assento | Terminação de encaixe |
| Nenhum | Padrão | 37° | Explosão JIC 37° |
| Nenhum | Padrão | 45° | Alargamento JIC/SAE de 45° |
| Nenhum | Padrão | 30° | Padrão Industrial Japonês e Komatsu |
| Nenhum | Invertido | N / D | Tubo vertical métrico |
| Nenhum | Invertido | 30° | National Pipe Straight |
| Nenhum | Invertido | 45° | Flare invertido SAE |
| Nenhum | Invertido | 24° | Cone de gás francês inclusivo 24° |
| Nenhum, exceto -20 | Padrão | 24° | Flange de alta pressão French Gaz 24° inclusivo |
| Interface de thread: | |||
| Localização do anel de vedação | Assento do nariz | Ângulo do assento | Terminação de encaixe |
| N / D | N / D | N / D | Tubo Cônico Nacional |
| N / D | N / D | N / D | Tubo cônico padrão britânico |